-
1 розпускати
= розпустити1) ( відпускати) to dismiss; (армію, організацію, спілку) to disbandрозпускати на канікули — to dismiss for the holidays; to break up
2) ( послабляти) to loosen3) (розгортати, розправляти) to let out; ( котушку) to unreel; ( складку) to untuck; ( тканину) to unravel, to unweave; ( намисто) to unstring4) ( послаблювати вимогливість до когось) to let smb. get out of hand, to allow to become undisciplined; to spoil, to overindulge5) ( розповсюджувати) to set afloat, to spread, to put out -
2 поширювати
= поширитиto spread, to widen, to extend, to expand; (ідеї, учення) to circulate, to broadcast, to disseminate; (про світло, тепло) to radiate, to diffuse, to emit -
3 поголос
чrumour; hearsay, report, news, common talkє поголос, що — there is some talk that; people say, it is said
іде поголос, що — it is rumoured ( there is a rumour) that
пустити поголос — to set a rumour abroad ( afloat); to ( spread a) rumour
См. также в других словарях:
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Treason's Harbour — Infobox Book | name = Treason s Harbour image caption = First edition cover (pre Geoff Hunt) author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher =… … Wikipedia
float — v. & n. v. 1 intr. & tr. a rest or move or cause (a buoyant object) to rest or move on the surface of a liquid without sinking. b get afloat or set (a stranded ship) afloat. 2 intr. move with a liquid or current of air; drift (the clouds floated… … Useful english dictionary
J. K. Rowling — J. K. Rowling … Wikipedia
On the Brink — Spooks episode Episode no … Wikipedia
SS Great Eastern — The SS Great Eastern was an iron sailing steam ship designed by Isambard Kingdom Brunel. She was the largest ship ever built at the time of her 1858 launch, and had the capacity to carry 4,000 passengers around the world without refueling. Her… … Wikipedia
Nguyen Khanh — In this Vietnamese name, the family name is Nguyễn, but is often simplified to Nguyen in English language text. According to Vietnamese custom, this person should properly be referred to by the given name Khánh. Nguyễn Khánh … Wikipedia
Stiff Records — is a record label created in London in 1976 by entrepreneurs Dave Robinson and Andrew Jakeman (aka Jake Riviera), and active until 1985.Established at the outset of the punk rock boom, Stiff Records signed pub rock acts and marketed them as Punk… … Wikipedia